Pagine

Tuesday, November 29, 2011

Two F.O.'s today!

The first one is this wool vest. The yarn is a wool-acrylic blend that has a small percentage of angora in it which makes it very soft and a little fluffy. I had this wool and this design in mind for a very very long time but I only got down to making it now and I think it came out well. It's a little big on me, I think it kind of shows in the pictures...
Details on my etsy page soon!

Oggi ho due capi finiti da mostrarvi! Il primo è questo gilet di lana. Ho usato un misto lana-acrilico con una piccola percentuale di angora dentro che lo rende molto morbido e un po' puffoso. Avevo via questa lana da molto tempo ed era da molto che avevo in mente questo gilet ma solo ora mi son messa lì a farlo. Mi piace com'è venuto, su di me è un po' grande, penso si veda un po' dalla foto...
Dettagli sulla mia pagina etsy!


The second F.O. is this puffy infinity scarf! As you can see in the pictures you can wear it both down or wrapped up twice around your neck for more warmth. I initially wanted to make a traditional scarf out of this yarn but eventually chose for an infinity scarf instead which I think looks great with this kind of yarn. The yarn is 100% poliacrylic, very fluffy, and I love the colors and how they all blend together.

Il secondo progetto è questa sciarpa ad anello. Come potete vedere dalle foto si può portare sia giù sia arrotolata due volte intorno al collo perchè tenga più caldo. Inizialmente pensavo di fare una sciarpa tradizionale con questa lana ma poi ho optato per una sciarpa ad anello che trovo stia molto bene con questo tipo di filato. La sciarpa è fatta di un filato 100% poliacrilico molto puffoso in un bel marrone-verde-beige mélange, molto autunnale.


UPDATE: Sorry, but this item is no longer available. Mi dispiace ma questo capo non è più disponibile.

If you are so inclined, hop on over to my etsy page for details on both pieces! 
Se vi può garbare, fate un salto sulla mia pagina etsy per dettagli su entrambi i pezzi! 

Friday, November 25, 2011

This is a good day

I kind of disappeared lately because I was busy busy busy studying like there's no tomorrow...but I'm finally done with my exams (or actually almost done but that's ok) so there's a happy little me running around the house lately! I'm enjoying the feeling of freedom that comes with that!
I have two F.O.s to show you, but I still have to take pictures...I'll post them soon!

Son sparita per un po' perchè stavo studiando disperatamente ma finalmente ho finito gli esami (o quasi finito in realtà, ma poco importa)! Gaudio e tripudio! Mi sto godendo il senso di libertà che questo comporta...
Ho finito due progetti, appena faccio le foto li posto!

Monday, November 14, 2011

Beautiful patterns

From Rowan Knitting and Crochet Magazine n. 50

Connie Jennie Atkinson

Peggy by Marie Wallin
Nancy by Erika Knight
Loretta by Marie Wallin
Joyce by Lisa Richardson 
Glenda by Amanda Crawford

Friday, November 11, 2011

F.O.: Peachy-pink hat and neckwarmer set

And here's another F.O. (I've been productive lately!), a peachy pink hat and neckwarmer. I already used this yarn for another cardigan and I love it, it's 100% wool and its thin but very warm and oh so soft.
I was actually thinking of making something slightly different with it, so this is one of those cases where the project turns out different than how I had immagined it because I decide to change some things during the process of making it...
Details on my etsy page!

E ho finito un altro pezzo, (questa settimana sono particolarmente produttiva!), un completo con cappellino e scaldacollo rosa pesca. Ho già usato questa lana per un cardigan e mi piace moltissimo, è 100% lana, sottile ma molto calda e morbidissima! 
Inizialmente avevo in mente qualcosa di leggermente diverso, questo è uno di quei casi in cui l'idea iniziale e il prodotto finale sono diversi perchè ho deciso di cambiare delle cose mentre lo realizzavo...
Dettagli su etsy!




 UPDATE: This item is no longer available. However I still have some of this beautiful yarn in my stash and since it is a quick enough knit, I will accept custom orders on etsy!

Questo capo non è più disponibile. Avendo io però ancora un po' di questa lana da parte ed essendo questo un progetto abbastanza veloce, è possibile ordinarlo su commissione su etsy!
 

Thursday, November 10, 2011

F.O.: Brown assymetrical cardigan with bow

And here it is, finished and photographed, the brown assymetrical cardigan! It closes in the front with metal snaps (but you can actually take it on and off easily without opening it) and the yarn is very soft, it doesn't itch at all. I'm happy with the way it came out; I was afraid the variegated yarn would sort of downplay the construction of the sweater but in the end I think the bow is sufficiently big to be noticeable even with the color effect and you can see the side opening well enough. I'm satisfied with the result!
Details on my etsy page!

Ecco a voi, finalmente finito e fotografato, il cardigan assimentrico marrone! L'apertura è laterale e si chiude con degli automatici metallici (ma la maglia si può anche sfilare e infilare facilmente senza aprirla). La lana è molto morbida, non pizzica per niente e son contenta del risultato. Temevo che l'effetto variegato della lana avrebbe un po' oscurato la forma particolare della maglia ma nel complesso direi che non succede: il fiocco è abbastanza grosso da essere ben visibile e l'apertura è abbastanza evidente. Sono soddisfatta!
Dettagli sulla mia pagina etsy!




UPDATE: this item is no longer available, sorry!
Questo capo non è più disponibile, mi spiace!

Sunday, November 6, 2011

...and some more!

I clearly took quite a few...
Come pare evidente ne ho fatte un bel po'...































Un posto familiare...
 




























 If you happen to go to New York, I absolutely recommend Nelson Blue, it is a New Zealand grill restaurant, and I am not exaggerating when I say that their curry lamb pie is one of the best things I have ever tasted in my entire life...
And now it's back to the daily grind....and sadly lots of rain, Italy has been having some serious problems with these downpours lately...

Se capitate dalle parti di New York, consiglio assolutamente di andare da Nelson Blue, si tratta di un ristorante neozelandese, e non esagero quando dico che la loro sfoglia con agnello al curry è una delle cose più buone che io abbia mai mangiato...
Ora si torna alla routine, e anche alla pioggia...i danni di questo maltempo sono ormai noti...