Pagine

Tuesday, November 29, 2011

Two F.O.'s today!

The first one is this wool vest. The yarn is a wool-acrylic blend that has a small percentage of angora in it which makes it very soft and a little fluffy. I had this wool and this design in mind for a very very long time but I only got down to making it now and I think it came out well. It's a little big on me, I think it kind of shows in the pictures...
Details on my etsy page soon!

Oggi ho due capi finiti da mostrarvi! Il primo è questo gilet di lana. Ho usato un misto lana-acrilico con una piccola percentuale di angora dentro che lo rende molto morbido e un po' puffoso. Avevo via questa lana da molto tempo ed era da molto che avevo in mente questo gilet ma solo ora mi son messa lì a farlo. Mi piace com'è venuto, su di me è un po' grande, penso si veda un po' dalla foto...
Dettagli sulla mia pagina etsy!


The second F.O. is this puffy infinity scarf! As you can see in the pictures you can wear it both down or wrapped up twice around your neck for more warmth. I initially wanted to make a traditional scarf out of this yarn but eventually chose for an infinity scarf instead which I think looks great with this kind of yarn. The yarn is 100% poliacrylic, very fluffy, and I love the colors and how they all blend together.

Il secondo progetto è questa sciarpa ad anello. Come potete vedere dalle foto si può portare sia giù sia arrotolata due volte intorno al collo perchè tenga più caldo. Inizialmente pensavo di fare una sciarpa tradizionale con questa lana ma poi ho optato per una sciarpa ad anello che trovo stia molto bene con questo tipo di filato. La sciarpa è fatta di un filato 100% poliacrilico molto puffoso in un bel marrone-verde-beige mélange, molto autunnale.


UPDATE: Sorry, but this item is no longer available. Mi dispiace ma questo capo non è più disponibile.

If you are so inclined, hop on over to my etsy page for details on both pieces! 
Se vi può garbare, fate un salto sulla mia pagina etsy per dettagli su entrambi i pezzi! 

No comments:

Post a Comment