Benetton bags

Not too long ago I wrote about handknit purses and how difficult it is to make one that you would actually use. Benetton bags aren't handknitted, I know, but there are some great examples of knit bags that are wearable, modern, pretty and sturdy enough to use. (Yesterday I checked one of them out in the store, it's basically thick wool, tightly knitted, lined on the inside and with some thick leather as a base. Not a bad idea.)

Non troppo tempo fa avevo scritto su quanto sia difficile fare borse di maglia che uno userebbe effettivamente. Anche se ovviamente non sono fatte a mano, Benetton ha degli ottimi esempi di borse di maglia che sono portabili, moderne, belle e resistenti abbastanza da usare. (Ieri ne ho guardata una più da vicino nel negozio, principalmente è di lana spessa lavorata stretta, rivestita all'interno e con la base di pelle spessa. Non è male come idea questa della base di pelle).

Go check out their site, they have some interesting stuff, including some great knit sweaters. I used to not like Benetton once because I found the style a little boring, too plain, no fun details...but it changed quite a bit in the years.

Date un'occhiata al sito, ci son delle cose interessanti, incluse delle maglie tricot niente male.
Un tempo la Benetton non mi faceva impazzire perchè trovavo le loro cose un po' noiose, senza nessun dettaglio o caratteristica particolare, troppo lineari, ma è cambiata parecchio negli ultimi anni.